en	(Afan) Oromo
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	<em>No languages available, please add them using the <a href='manage_languages'>Languages</a> tab</em>
da	<em>Ingen tilgængelige sprog, opret den venligst med <a href='manage_languages'>Sprog</a> fanebladet</em>
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	A Local Content object provides a storage for multilingual (and non multilingual) properties. It also helps you keep your content separated from the logic and the presentation.
da	Et Local Content objekt leverer plads for flersprogede (og enkeltsprogede) egenskaber. Det hjælper dig også med at adskille indhold fra logik og præsentation.
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	Un Objet de contenu local permet de sauvegarder des propriétées multilingues (ou unique). Il permet également de séparer le contenu de la présentation et de la logique de l'application.
ja	ロケールコンテンツ (Locale Content) オブジェクトには、多言語のオブジェクトが格納されます (マルチリンガルではありません) 。そして、コンテンツをロジックとプレゼンテーションに分離するのも役立ちます。
es	Un objeto <em>Local Content</em> proporciona un medio para almacenar propiedades multilingües (y monolingües). También ayuda a mantener el contenido separado de la lógica y la presentación.
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	A Localizer object lets you customize the language negotiation policy. It lets you use cookies, the path or any other criteria to select the user prefered language.
da	Et Localizer object lader du tilpasse sprogforhandlingspolitikken. Det lader dig bruge cookies, stien eller enhvert andet kriterium for at fange brugerens foretrukne sprog
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	A local folder is a generic solution to manage any kind of multingual objects, files, images, scripts, etc..
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	Una carpeta local es una solución genérica para gestionar cualquier tipo de objetos multilingües, ficheros, imágenes, guiones de código, etc..
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	A message catalog stores messages and its translations to different languages. It provides the <tt>gettext</tt> method to get the right translation for a given message. Message catalogs are useful to translate the application interfaces (labels, buttons, etc..).
da	Et message catalog indeholder tekster og deres oversættelser til forskellige sprog. Det leverer <tt>gettext</tt> metoden til at få den rigtige oversættelse for en given tekst. Message catalog'er er nyttige til at oversætte applikationssnitflader (etiketter, knapper, etc...).
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	Un message catalog stocke les messages et leurs traductions. Il fournit la méthode <tt>gettext</tt> afin d'obtenir la bonne traduction pour un message donné. Les message catalogs sont utiles pour traduire les interfaces des applications (titres, boutons, etc.).
ja	メッセージカタログ (Message Catalog) には、メッセージとそれに対する言語ごとの翻訳が保存されます。指定されたメッセージに対する正しい翻訳を取り出すためには、メッセージカタログの <tt>gettext</tt> メソッドを使用することができます。メッセージカタログは、ラベルやボタンなどアプリケーションのユーザーインターフェイスを翻訳するのに役立ちます。
es	Un catálogo de mensajes almacena mensajes y sus traducciones a diferentes idiomas. Proporciona el método <tt>gettext</tt> para obtener la traducción correcta en un idioma dado. Los catálogos de mensajes son útiles para traducir las interfaces de la aplicación (etiquetas, botones, etc..).
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Abkhazian
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Add
da	Tilføj
bg	Добавяне
ro	Adaugă
de	Hinzufügen
ca	Afegeix
eu	Gehitu
hu	Hozzáadás
fr	Ajouter
ja	追加(A)
es	Añadir
el	Προσθήκη
sv	Lägg till
no	Legg til
it	Aggiungi
nl	Toevoegen
pl	Dodaj
fi	Lisää
lt	Pridėti
lv	Pievienot
sl	Dodaj
tr	Ekle
pt	Adicionar
sk	Pridať
et	Lisa
cs	Přidat
is	Bæta við

en	Add Local Content
da	Opret Local Content
bg	
ro	
de	
ca	Contingut localitzat
eu	Itzulitako edukia
hu	Új nyelvi tartalom
fr	Ajouter du contenu local
ja	ローカルコンテンツの追加
es	Añadir contenido localizado
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Add Local Folder
da	Opret Local Folder
bg	
ro	
de	
ca	Nou Localizer
eu	Localizer berria
hu	Nyelvi mappa hozzáadása
fr	Ajouter un répertoire de langue
ja	ロケールフォルダの追加
es	Añadir carpeta local
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Add Localizer
da	Opret Localizer
bg	
ro	
de	
ca	Nou Localizer
eu	Localizer berria
hu	Új fordító
fr	Ajouter une instance "Localizer"
ja	Localizer の追加
es	Añadir <em>Localizer</em>
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Add Message Catalog
da	Opret Message Catalog
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	Üzenet katalógus hozzáadása
fr	Ajouter un Message Catalog
ja	メッセージカタログの追加
es	Añadir un catálogo de mensajes
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Afar
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Afrikaans
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Albanian
da	Albansk
bg	
ro	Albaneză
de	Albanisch
ca	Albanès
eu	
hu	Albán
fr	Albanais
ja	アルバニア語
es	Albano
el	Albanian
sv	Albanska
no	Albansk
it	Albanese
nl	Albanees
pl	Albański
fi	albania
lt	
lv	Albāņu
sl	Albanščina
tr	Arnavutluk
pt	Albanês
sk	Albánsky
et	Albaania
cs	Albánsky
is	

en	Amharic
da	Amharisk
bg	Амхарски
ro	Amharic
de	Amharisch
ca	Amharrès
eu	
hu	Amhara
fr	Amharique
ja	アムハラ語
es	Amhárico
el	Amharic
sv	Amhariska
no	Amharisk
it	Amarico
nl	Amharisch
pl	Amharski
fi	amhara
lt	
lv	Amharu
sl	Amharščina
tr	Amharic
pt	Amarico
sk	Amharský
et	Amhari
cs	Amharsky
is	

en	Arabic
da	Arabisk
bg	Арабски
ro	Arabic
de	Arabisch
ca	Àrab
eu	Arabikoa
hu	Arab
fr	Arabe
ja	アラビア語
es	Árabe
el	Αραβική
sv	Arabisk
no	
it	Arabo
nl	Arabisch
pl	Arabskie
fi	Arabia
lt	Arabų
lv	Arābu
sl	Arabski
tr	Arapça
pt	Árabe
sk	Arabská
et	Araabia
cs	Arabština
is	Arabískt

en	Arabic (Egypt)
da	Arabisk (egyptisk)
bg	Арабски (Египетски)
ro	Arabă (Egipt)
de	Arabisch (Ägypten)
ca	Àrab (Egipte)
eu	
hu	Arab (Egyiptom)
fr	Arabe (Égypte)
ja	アラビア語 (エジプト)
es	Árabe (Egipto)
el	Arabic (Egypt)
sv	Arabiska (Egypten)
no	Arabisk (Egypt)
it	Arabo (Egitto)
nl	Arabisch (Egypte)
pl	Arabski (Egipt)
fi	arabia (egyptin-)
lt	
lv	Arābu (Ēģiptes)
sl	Arabščina (Egipt)
tr	Arapça (Mısır)
pt	Árabe (Egipcio)
sk	Arabský (Egypt)
et	Araabi (Egiptus)
cs	Arabsky (Egypt)
is	

en	Arabic (Lebanon)
da	Arabisk (libanesisk)
bg	Арабски (Ливански)
ro	Arabă (Liban)
de	Arabisch (Libanon)
ca	Àrab (Líban)
eu	
hu	Arab (Libanon)
fr	Arabe (Liban)
ja	アラビア語 (レバノン)
es	Árabe (Líbano)
el	Arabic (Lebanon)
sv	Arabiska (Libanon)
no	Arabisk (Libanon)
it	Arabo (Libano)
nl	Arabisch (Libanon)
pl	Arabski (Libia)
fi	arabia (libanonin-)
lt	
lv	Arābu (Lebanonas)
sl	Arabščina (Libanon)
tr	Arapça (Lübnan)
pt	Árabe (Libanês)
sk	Arabský (Libanon)
et	Araabia (Liibanon)
cs	Arabsky (Libanon)
is	

en	Armenian
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Assamese
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	Messages
ja	メッセージ
es	Mensajes
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Attributes
da	Attributter
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	属性
es	Atributos
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Aymara
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Azerbaijani
da	Aserbadjansk
bg	Азербайджански
ro	Azeră
de	Aserbaidschanisch
ca	Azerbaitjanès
eu	
hu	Azerbajdzsán
fr	Azerbaijan
ja	アゼルバイジャン語
es	Azerbaijaní
el	Azerbaijani
sv	Azerbadjanska
no	Aserbajdsjansk
it	Azerbaigiano
nl	Azerbeidjaans
pl	Azerbejdżański
fi	azeri
lt	Azerbaidžaniečių:
lv	Azerbaidžānu
sl	Azerbaižanščina
tr	Azerice
pt	Azerbeijani
sk	Ázerbajdžánsky
et	Aserbaidžaani
cs	Ázerbajdžánsky
is	

en	Bashkir
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Basque
da	Baskisk
bg	Баски
ro	Bască
de	Baskisch
ca	Basc
eu	
hu	Baszk
fr	Basque
ja	バスク語
es	Vasco
el	Basque
sv	Baskiska
no	Baskisk
it	Basco
nl	Baskisch
pl	Baskijski
fi	baski
lt	Baskų
lv	Basku
sl	Baskovščina
tr	Bask
pt	Basco
sk	Baskitský
et	Baski
cs	Baskicky
is	

en	Bengali
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	Bengalščina
tr	Bengali
pt	Bengalês
sk	
et	
cs	
is	

en	Bengali; Bangla
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Besides the title the header of a PO file stores more information; the name and the email address of the last translator, the email address of the translation team and the charset. The forms below let you modify this information for each language.
da	Udover titlen gemmer hovedet på PO filen på mere information; navn og email adresse på den sidste oversætter, email adressen på oversættelsesholdet og tegnsættet. Formularerne nedenfor lader dig ændre denne information for hvert sprog.
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	En plus du titre, l'entête d'un fichier PO stocke d'autres informations : le nom et l'adresse email du dernier traducteur, l'adresse email de l'équipe de traduction et le type de caractères. Le formulaire situé en dessous permet de modifier ces information pour chaque langue.
ja	PO ファイルのヘッダには、タイトルだけでなく、名前、電子メールアドレス、最終翻訳者、翻訳チームの電子メールアドレス、文字セットなど、その他の情報が格納されます。下のフォームは、この情報を言語ごとに指定できるようにするものです。
es	Además del título las cabeceras de los ficheros PO almacenan más información, el nombre y la dirección de correo electrónico del último traductor, la dirección de correo electrónico del equipo de traducción y el conjunto de caracteres. Los formularios que hay abajo permiten modificar esta información para cada idioma.
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Bhutani
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Bihari
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Bislama
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Bosnian
da	Bosnisk
bg	
ro	Bosniacă
de	Bosnisch
ca	Bosni
eu	
hu	Bosnyák
fr	Bosniaque
ja	ボスニア語
es	Bosnio
el	Bosnian
sv	Bosniska
no	Bosnisk
it	Bosniaco
nl	Bosnisch
pl	Bośniacki
fi	bosnia
lt	
lv	Bosniešu
sl	Bosanščina
tr	Bosna-Hersek
pt	Bósnio
sk	Bosenský
et	Bosnia
cs	Bosensky
is	

en	Breton
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Bulgarian
da	Bulgarsk
bg	Български
ro	Bulgară
de	Bulgarisch
ca	Búlgar
eu	
hu	Bolgár
fr	Bulgare
ja	ブルガリア語
es	Búlgaro
el	Bulgarian
sv	Bulgariska
no	Bulgarsk
it	Bulgaro
nl	Bulgaars
pl	Bułgarski
fi	bulgaria
lt	Bulgarų
lv	Bulgāru
sl	Bulgarščina
tr	Bulgarca
pt	Búlgaro
sk	Bulharský
et	Bulgaaria
cs	Bulharsky
is	

en	Burmese
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Byelorussian
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Cambodian
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Catalan
da	Katalansk
bg	Каталунски
ro	Catalană
de	Katalanisch
ca	Català
eu	Katalana
hu	Katalán
fr	Catalan
ja	カタロニア語
es	Catalán
el	Catalan
sv	Katalanska
no	Katalansk
it	Catalano
nl	Catalaans
pl	Kataloński
fi	katalaani
lt	
lv	Katalīna
sl	Katalonščina
tr	Katalan
pt	Catalão
sk	Katalánsky
et	Katalaani
cs	Katalánsky
is	

en	Change
da	Ændr
bg	Редактиране
ro	Schimbă
de	Ändern
ca	Canvia
eu	Aldatu
hu	Módosítás
fr	Changer
ja	変更
es	Cambiar
el	Αλλαγή
sv	Ändra
no	
it	Cambia
nl	Wijzigen
pl	Zmień
fi	Muokkaa
lt	Pakeisti
lv	Mainīt
sl	Spremeni
tr	Değiştir
pt	Alterar
sk	Zmeniť
et	Muuda
cs	Změnit
is	Breyta

en	Charset
da	Tegnsæt
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	Változtat
fr	Type de caractères
ja	文字セット
es	Conjunto de caracteres
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Chinese
da	Kinesisk
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	Változtat
fr	Modifier
ja	変更
es	Cambiar
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Chinese (simplified)
da	Kinesisk (forenklet)
bg	Китайски (опростен)
ro	Chineză (simplificată)
de	Chinesisch (vereinfacht)
ca	Xinés (simplificat)
eu	Txinera (sinplifikatua)
hu	Kínai (egyszerűsített)
fr	Chinois (simplifié)
ja	中国語(簡体)
es	Chino (simplificado)
el	Chinese (simplified)
sv	Kinesiska (förenklad)
no	Kinesisk (forenklet)
it	Cinese (semplificato)
nl	Chinees (vereenvoudigd)
pl	Chiński (uproszczony)
fi	kiina (yksinkertaistettu)
lt	Kinų (supaprastinta)
lv	Ķīniešu (vienkāršota)
sl	Kitajščina (poenostavljena)
tr	Çince (basitleştirilmiş)
pt	Chinês (simplificado)
sk	Čínsky (zjednodušené)
et	Hiina lihtsustatud
cs	Čínsky (zjednodušené)
is	

en	Chinese (traditional)
da	Kinesisk (traditionel)
bg	Китайски (традиционен)
ro	Chineză (tradiţională)
de	Chinesisch (traditionell)
ca	Xinés (tradicional)
eu	Txinera (tradizionala)
hu	Kínai (hagyományos)
fr	Chinois (traditionnel)
ja	中国語(繁体)
es	Chino (tradicional)
el	Chinese (traditional)
sv	Kinesiska (traditionell)
no	Kinesisk (tradisjonell)
it	Cinese (tradizionale)
nl	Chinees (traditioneel)
pl	Chiński (tradycyjny)
fi	kiina (perinteinen)
lt	Kinų (tradicinė)
lv	Ķīniešu (tradicionālā)
sl	Kitajščina (tradicijonalna)
tr	Çince (geleneksel)
pt	Chinês (tradicional)
sk	Čínsky (tradičné)
et	Hiina traditsiooniline
cs	Čínsky (tradiční)
is	

en	Chinese/China
da	Kinesisk/kina
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Chinese/Taiwan
da	Kinesisk/Taiwan
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Clear catalog and import all messages
da	Slet kataloget og importer alle tekster
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Contents
da	Indhold
bg	Съдържание
ro	Cuprins
de	Inhalt
ca	Contingut
eu	Edukiak
hu	Tartalom
fr	Contenu
ja	内容
es	Contenido
el	Περιεχόμενα
sv	Innehåll
no	
it	Indice
nl	Inhoud
pl	Spis treści
fi	Sisältö
lt	Turinys
lv	Saturs
sl	Vsebina
tr	İçindekiler
pt	Conteúdo
sk	Obsah
et	Sisukord
cs	Obsah
is	Innihald

en	Corsican
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Croatian
da	Kroatisk
bg	Хърватски
ro	Croată
de	Kroatisch
ca	Croat
eu	Kroaziera
hu	Horvát
fr	Croate
ja	クロアチア語
es	Croata
el	Croatian
sv	Kroatiska
no	Kroatisk
it	Croato
nl	Kroatisch
pl	Chorwacki
fi	kroatia
lt	Kroatų
lv	Horvātu
sl	Hrvaščina
tr	Hırvatça
pt	Croata
sk	Chorvátsky
et	Horvaatia
cs	Chorvatsky
is	

en	Czech
da	Tjekkisk
bg	Чешки
ro	Cehă
de	Tschechisch
ca	Txec
eu	
hu	Cseh
fr	Tchèque
ja	チェコ語
es	Checo
el	Τσέχικο
sv	Tjeckisk
no	Tjekkisk
it	Ceco
nl	Tsjechisch
pl	Czeski
fi	Tšekki
lt	Čekų
lv	Čehu
sl	češčina
tr	Çekçe
pt	Checo
sk	Český
et	Tšehhi
cs	Český
is	Tékkneska

en	Danish
da	Dansk
bg	Датски
ro	Daneză
de	Dänisch
ca	Danès
eu	Daniera
hu	Dán
fr	Danois
ja	デンマーク語
es	Danés
el	Δανέζικο
sv	Dansk
no	Dansk
it	Danese
nl	Deens
pl	Duński
fi	Tanska
lt	Danų
lv	Dāņu
sl	danščina
tr	Danca
pt	Dinamarquês
sk	Dánsky
et	Taani
cs	Dánský
is	Danska

en	Delete
da	Slet
bg	Изтриване
ro	Şterge
de	Löschen
ca	Esborra
eu	Ezabatu
hu	Törlés
fr	Supprimer
ja	削除
es	Eliminar
el	Διαγραφή
sv	Ta bort
no	
it	Elimina
nl	Verwijderen
pl	Usuń
fi	Poista
lt	Pašalinti
lv	Dzēst
sl	Izbriši
tr	Sil
pt	Remover
sk	Zmazať
et	Kustuta
cs	Smazat
is	Eyða

en	Dutch
da	Hollandsk
bg	Холандски
ro	Olandeză
de	Niederländisch
ca	Holandès
eu	Nederlandera
hu	Holland
fr	Hollandais
ja	オランダ語
es	Holandés
el	Dutch
sv	Holländska
no	Nederlandsk
it	Olandese
nl	Nederlands
pl	Holenderski
fi	hollanti
lt	Olandų
lv	Holandiešu
sl	Nizozemščina
tr	Hollanda dili
pt	Holandês
sk	Holandský
et	Hollandi
cs	Holandsky
is	

en	Dutch/Belgium
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	English
da	Engelsk
bg	Английски
ro	Engleză
de	Englisch
ca	Anglès
eu	Ingelera
hu	Angol
fr	Anglais
ja	英語
es	Inglés
el	Αγγλικό
sv	Engelsk
no	Engelsk
it	Inglese
nl	Engels
pl	Angielski
fi	Englanti
lt	Anglų
lv	Angļu
sl	angleščina
tr	İngilizce
pt	Inglês
sk	Anglický
et	Inglise
cs	Anglický
is	Enska

en	English/United Kingdom
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	English/United States
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Esperanto
da	Esperanto
bg	Есперанто
ro	Esperanto
de	Esperanto
ca	Esperanto
eu	Esperantoa
hu	Eszperantó
fr	Espéranto
ja	エスペラント語
es	Esperanto
el	Esperanto
sv	Esperanto
no	
it	Esperanto
nl	Esperanto
pl	Esperanto
fi	Esperanto
lt	Esperanto
lv	Esperanto
sl	esperanto
tr	Esperanto
pt	Esperanto
sk	Esperanto
et	Esperanto
cs	Esperanto
is	Esperanto

en	Estonian
da	Estisk
bg	Естонски
ro	Estoniană
de	Estnisch
ca	Estonià
eu	
hu	Észt
fr	Estonien
ja	エストニア語
es	Estonio
el	Estonian
sv	Estniska
no	Estisk
it	Estone
nl	Ests
pl	Estoński
fi	viro
lt	Estų
lv	Igauņu
sl	Estonščina
tr	Estonyaca
pt	Estónio
sk	Estónsky
et	Eesti
cs	Estonsky
is	

en	Export
da	Eksportér
bg	Експорт
ro	Exportă
de	Exportieren
ca	Exporta
eu	Esportatu
hu	Exportálás
fr	Exporter
ja	エクスポート
es	Exportar
el	Εξαγωγή
sv	Exportera
no	
it	Esporta
nl	Exporteren
pl	Eksportuj
fi	Vie
lt	Eksportuoti
lv	Eksportēt
sl	Izvozi
tr	Gönder:
pt	Exportar
sk	Exportovať
et	Eksport
cs	Exportovat
is	Flytja út

en	Export messages to PO file
da	Eksporter tekster til PO fil
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Export messages to TMX file
da	Eksporter tekster til TMX fil
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Export messages to XLIFF file
da	Exporter tekster til XLIFF fil
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Faroese
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Fiji
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	File
da	Fil
bg	Файл
ro	Fişier
de	Datei
ca	Arxiva
eu	Fitxategia
hu	Fájl
fr	Fichier
ja	ファイル
es	Archivo
el	Αρχείο
sv	Arkiv
no	
it	File
nl	Bestand
pl	Plik
fi	Tiedosto
lt	Byla
lv	Fails
sl	Datoteka
tr	Dosya
pt	Ficheiro
sk	Súbor
et	Fail
cs	Soubor
is	Skrá

en	File / Language
da	Fil / Sprog
bg	
ro	
de	Datei / Sprache
ca	Nou llenguatge
eu	Hizkuntza berria
hu	Új nyelv
fr	Fichier / Langue
ja	ファイル/言語
es	Fichero / Idioma
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Filter
da	Filtrer
bg	
ro	
de	Filtern
ca	Filtrar
eu	Galbahetu
hu	Szűrő
fr	Filtrer
ja	フィルタ
es	Filtrar
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Find
da	Find
bg	Търсене
ro	Caută
de	Suchen
ca	Cerca
eu	Aurkitu
hu	Keresés
fr	Chercher
ja	検索
es	Buscar
el	Εύρεση
sv	Sök
no	
it	Trova
nl	Zoeken
pl	Znajdź
fi	Etsi
lt	Ieškoti
lv	Meklēt
sl	Najdi
tr	Bul
pt	Procurar
sk	Hľadať
et	Otsi
cs	Najít
is	Finna

en	Finnish
da	Finsk
bg	Фински
ro	Finlandeză
de	Finnisch
ca	Finès
eu	Finlandiera
hu	Finn
fr	Finnois
ja	フィンランド語
es	Finlandés
el	Finnish
sv	Finska
no	Finsk
it	Finnico
nl	Fins
pl	Fiński
fi	suomi
lt	Suomių
lv	Somu
sl	Finščina
tr	Fince
pt	Terminar
sk	Fínsky
et	Soome
cs	Finsky
is	

en	French
da	Fransk
bg	Френски
ro	Franceză
de	Französisch
ca	Francès
eu	Frantsea
hu	Francia
fr	Français
ja	フランス語
es	Francés
el	Γαλλικό
sv	Fransk
no	Fransk
it	Francese
nl	Frans
pl	Francuski
fi	Ranska
lt	Prancūzų
lv	Franču
sl	francoščina
tr	Fransızca
pt	Francês
sk	Francúzsky
et	Prantsuse
cs	Francouzský
is	Franska

en	French/Belgium
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	French/Canada
da	Fransk/Canada
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	Français
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	French/France
da	Fransk/Frankrig
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	Français
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	French/Switzerland
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Frisian
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Galician
da	Galisisk
bg	Галски
ro	Galician
de	Galizisch
ca	Gallec
eu	Galiziera
hu	Galíciai
fr	Galicien
ja	ガリチア語
es	Gallego
el	Galician
sv	Galiciska
no	Galisisk
it	Galiziano
nl	Galician
pl	Galicyjski
fi	galicia
lt	
lv	Gallu
sl	Galščina
tr	Galiçce
pt	Galiciano
sk	Galský
et	Galeegi
cs	Galsky
is	

en	Georgian
da	Georgiansk
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	German
da	Tysk
bg	Немски
ro	Germană
de	Deutsch
ca	Alemany
eu	Alemaniera
hu	Német
fr	Allemand
ja	ドイツ語
es	Alemán
el	Γερμανικό
sv	Tysk
no	Tysk
it	Tedesco
nl	Duits
pl	Niemiecki
fi	Saksa
lt	Vokiečių
lv	Vācu
sl	nemščina
tr	Almanca
pt	Alemão
sk	Nemecký
et	Saksa
cs	Německý
is	Þýska

en	German/Austria
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	German/Germany
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	German/Switzerland
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Greek
da	Græsk
bg	Гръцки
ro	Greacă
de	Griechisch
ca	Grec
eu	Grekoa
hu	Görög
fr	Grec
ja	ギリシア語
es	Griego
el	Ελληνική
sv	Grekisk
no	Gresk
it	Greco
nl	Grieks
pl	Greckie
fi	Kreikka
lt	Graikų
lv	Grieķu
sl	Grški
tr	Yunanca
pt	Grego
sk	Grécka
et	Kreeka
cs	Řečtina
is	Gríkst

en	Greenlandic
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Guarani
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Gujarati
da	Gujarati
bg	
ro	Gujarati
de	Gujarati
ca	Gujarati
eu	
hu	Gudzsarati
fr	Goujarati
ja	グジャラト語
es	Gujarati
el	Gujarati
sv	Gujarati
no	Gujarati
it	Gujarati
nl	Gujarati
pl	Gudżarati
fi	gudžarati
lt	
lv	Gudžarati
sl	Gujarati
tr	Gujarati
pt	Gujarati
sk	Gujarati
et	Gujarati
cs	Gujarati
is	

en	Hausa
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Hebrew
da	Hebraisk
bg	Еврейски
ro	Ebraică
de	Hebräisch
ca	Hebreu
eu	Hebraitar
hu	Héber
fr	Hébreu
ja	ヘブライ語
es	Hebreo
el	Εβραϊκή
sv	Hebreisk
no	Hebraisk
it	Ebraico
nl	Hebreeuws
pl	Hebrajskie
fi	Heprea
lt	Hebrajų
lv	Ebreju
sl	Hebrejski
tr	İbranice
pt	Hebreu
sk	Hebrejská
et	Heebrea
cs	Hebrejština
is	Hebreskt

en	Hide this language
da	Skjul dette sprog
bg	
ro	
de	Neue Sprache
ca	Nou llenguatge
eu	Hizkuntza berria
hu	Új nyelv
fr	Cacher cette langue
ja	この言語を隠す
es	Ocultar este idioma
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Hindi
da	Hindi
bg	
ro	Hindi
de	Hindi
ca	Hindi
eu	Bilatu
hu	Hindi
fr	Hindi
ja	ヒンディ語
es	Hindi
el	Hindi
sv	Hindi
no	Hindi
it	Hindi
nl	Hindi
pl	Hindi
fi	hindi
lt	
lv	Hindu
sl	Hindujščina
tr	Hintçe
pt	Hindi
sk	Hindský
et	Hindi
cs	Hindsky
is	

en	How much
da	Hvor meget
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Hungarian
da	Ungarsk
bg	Унгарски
ro	Maghiară
de	Ungarisch
ca	Hongarès
eu	
hu	Magyar
fr	Hongrois
ja	ハンガリー語
es	Húngaro
el	Ουγγρικό
sv	Ungersk
no	Ungarsk
it	Ungherese
nl	Hongaars
pl	Węgierski
fi	Unkari
lt	Vengrų
lv	Ungāru
sl	madžarščina
tr	Macarca
pt	Húngaro
sk	Maďarský
et	Ungari
cs	Maďarský
is	Ungverkst

en	Icelandic
da	Islandsk
bg	Исландски
ro	Islandeză
de	Isländisch
ca	Islandès
eu	Islandiera
hu	Izlandi
fr	Islandais
ja	アイスランド語
es	Islandés
el	Icelandic
sv	Isländska
no	Islandsk
it	Islandese
nl	IJslands
pl	Islandzki
fi	islanti
lt	Islandų
lv	Islandiešu
sl	Islandščina
tr	İzlanda dili
pt	Islandês
sk	Islandský
et	Islandi
cs	Islandsky
is	

en	Id
da	Id
bg	
ro	
de	Id
ca	Id
eu	Id
hu	Azonosító
fr	Id
ja	Id
es	Id
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Import
da	Importér
bg	Импорт
ro	Importă
de	Importieren
ca	Importa
eu	Inportatu
hu	Importálás
fr	Importer
ja	インポート
es	Importar
el	Εισαγωγή
sv	Importera
no	
it	Importa
nl	Importeren
pl	Importuj
fi	Tuo
lt	Importuoti
lv	Importēt
sl	Uvozi
tr	Aktar:
pt	Importar
sk	Import
et	Import
cs	Importovat
is	Flytja inn

en	Import all messages
da	Importer all tekster
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Import only translations for messages that exist already
da	Importer kun oversættelser for tekster som allerede eksisterer
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Import translations from PO file
da	Importer oversættelser fra PO fil
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Import translations from TMX file
da	Importer oversættelser fra TMX fil
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Import translations from XLIFF file
da	Importer oversættelser fra XLIFF fil
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Import/Export
da	Import/Eksport
bg	
ro	
de	
ca	
eu	Inportatu
hu	Impotálás/Exportálás
fr	Importer/Exporter
ja	インポート/エクスポート
es	Importar/Exportar
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Imported %d messages and %d notes
da	Importerede %d tekster og %d noter
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Indonesian
da	Indonesisk
bg	
ro	Indoneziană
de	Indonesisch
ca	Indonesi
eu	
hu	Indonéz
fr	Indonésien
ja	インドネシア語
es	Indonesio
el	Indonesian
sv	Indonesiska
no	Indonesisk
it	Indonesiano
nl	Indonesisch
pl	Indonezyjski
fi	indonesia
lt	
lv	Indonēziešu
sl	Indonezijščina
tr	Endonezyaca
pt	Indonésio
sk	Indonézsky
et	Indoneesia
cs	Indonésky
is	

en	Interlingua
da	Interlingua
bg	
ro	Interlingua
de	Interlingua
ca	Interlingua
eu	
hu	Interlingua
fr	Interlingua
ja	インターリングア
es	Interlingua
el	Interlingua
sv	Interlingua
no	Interlingua
it	Interlingua
nl	Interlingua
pl	Interlingua
fi	interlingue
lt	
lv	Interlingva
sl	Interlingua
tr	Interlingua
pt	Interlíngua
sk	Interlingua
et	Interlingua
cs	Interlingua
is	

en	Interlingue
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Inuktitut
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Inupiak
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Irish
da	Irsk
bg	Ирландски
ro	Irlandeză
de	Irisch
ca	Irlandès
eu	
hu	Ír
fr	Irlandais
ja	アイルランド語
es	Irlandés
el	Irish
sv	Irländska
no	Irsk
it	Irlandese
nl	Iers
pl	Irlandzki
fi	iiri
lt	
lv	Īru
sl	Irščina
tr	İrlanda
pt	Irlandês
sk	Írsky
et	Iiri
cs	Irsky
is	

en	Italian
da	Italiensk
bg	Италиански
ro	Italiană
de	Italienisch
ca	Italià
eu	Italiera
hu	Olasz
fr	Italien
ja	イタリア語
es	Italiano
el	Italian
sv	Italienska
no	Italiensk
it	Italiano
nl	Italiaans
pl	Włoski
fi	italia
lt	Italų
lv	Itāļu
sl	Italjanščina
tr	İtalyanca
pt	Italiano
sk	Taliansky
et	Itaalia
cs	Italsky
is	

en	Japanese
da	Japansk
bg	Японски
ro	Japoneză
de	Japanisch
ca	Japonès
eu	Japoniarra
hu	Japán
fr	Japonais
ja	日本語
es	Japonés
el	Ιαπωνική
sv	Japansk
no	Japansk
it	Giapponese
nl	Japans
pl	Japońskie
fi	Japani
lt	Japonų
lv	Japāņu
sl	Japonski
tr	Japonca
pt	Japonês
sk	Japonská
et	Jaapani
cs	Japonština
is	Japanskt

en	Javanese
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Kannada
da	Kannada
bg	
ro	Kannada
de	Kannada
ca	Kanarès
eu	
hu	Kanada
fr	Kannada
ja	カンナダ語
es	Kannada
el	Kannada
sv	Kannada
no	Kannada
it	Kannada
nl	Kannada
pl	Kannada
fi	kannada
lt	
lv	Kannadu
sl	Kannada
tr	Kanada
pt	Canadiano
sk	Kannada
et	Kannada
cs	Kannada
is	

en	Kashmiri
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Kazakh
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Kinyarwanda
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Kirghiz
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Kirundi
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Korean
da	Koreansk
bg	Корейски
ro	Coreeană
de	Koreanisch
ca	Coreà
eu	Korearra
hu	Koreai
fr	Coréen
ja	韓国語
es	Coreano
el	Κορεάτικη
sv	Koreansk
no	Koreansk
it	Coreano
nl	Koreaans
pl	Koreańskie
fi	Korea
lt	Korėjiečių
lv	Korejiešu
sl	Korejski
tr	Korece
pt	Coreano
sk	Kórejská
et	Korea
cs	Korejština
is	Kóreskt

en	Kurdish
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Language
da	Sprog
bg	Език
ro	Limbă
de	Sprache
ca	Llengua
eu	Hizkuntza berria
hu	Nyelv
fr	Langue
ja	言語(L)
es	Idioma
el	Γλώσσα
sv	Språk
no	Språk
it	Lingua
nl	Taal
pl	Język
fi	Kieli
lt	Kalba
lv	Valoda
sl	Jezik
tr	Dil
pt	Idioma
sk	Jazyk
et	Keel
cs	Jazyk
is	

en	Languages
da	Sprog
bg	
ro	
de	Neue Sprache
ca	Nou llenguatge
eu	Hizkuntza berria
hu	Nyelvek
fr	Langues
ja	言語
es	Idiomas
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Laothian
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Latin
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Latvian
da	Lettisk
bg	Латвийски
ro	Letonă
de	Lettisch
ca	Letó
eu	
hu	Lett
fr	Latvian
ja	ラトビア語
es	Letón
el	Latvian
sv	Lettiska
no	Latvisk
it	Lettone
nl	Lets
pl	Łotewski
fi	latvia
lt	Latvių
lv	Latviešu
sl	Latvijščina
tr	Latviaca
pt	Letónia
sk	Lotyšský
et	Läti
cs	Lotyšsky
is	

en	Latvian, Lettish
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Lingala
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Lithuanian
da	Litauisk
bg	Литовски
ro	Lituaniană
de	Litauisch
ca	Lituà
eu	
hu	Litván
fr	Lituanien
ja	リトアニア語
es	Lituano
el	Λιθουανικό
sv	Litauisk
no	Litauisk
it	Lituano
nl	Lithouws
pl	Litewski
fi	Liettua
lt	Lietuvių
lv	Lietuviešu
sl	litvanščina
tr	Litvanya dili
pt	Lituano
sk	Litovský
et	Leedu
cs	Litevské
is	Litháíska

en	Local properties
da	Lokale egenskaber
bg	
ro	
de	
ca	Propietats
eu	Ezaugarriak
hu	Tulajdonságok
fr	Propriétées locales
ja	ローカルプロパティ
es	Propiedades locales
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Locale folders are useful to store special multilingual objects like images and specific logic. If used the <tt>Localizer</tt> object will transparently add the right locale folder to the url. If you want to use locale folders check the checkbox, otherwise uncheck it, then click the <tt>Change</tt> button.
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	Les répertoires de langue sont utiles pour sauvegarder des objets multilingues speciaux commes des images et leur logique spécifique. Lorsqu'il est utilisé, l'objet <tt>Localizer</tt> va automatiquement ajouter le Répertoire de langue approprié à l'url. Si vous voulez utiliser un répertoire de langue spécifique, le sélectioner puis activé les modifications en cliquant sur le bouton  <tt>Change</tt>.
ja	ロケールフォルダ (Locale Folder) は、画像や特殊なロジックなどマルチリンガルオブジェクトを格納するのに有用です。これを使用すると、<tt>Localizer</tt> オブジェクトが適切なロケールフォルダを  URL に透過的に追加してくれます。ロケールフォルダを使用するには、チェックボックスをオンにします。
es	Las carpetas locales son útiles para almacenar objetos multilingües especiales como imágenes y lógica específica. Si se usan el objeto <tt>Localizer</tt> de forma transparente añadirá la carpeta local correcta a la <em>url</em>. Si quieres usar las carpetas locales selecciona el cuadro de selección, si no deseleccionalo, entonces pulsa en botón <tt>Cambiar</tt>.
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Macedonian
da	Makedonsk
bg	Македонски
ro	Macedonă
de	Mazedonisch
ca	Macedoni
eu	
hu	Macedón
fr	Macédonien
ja	マケドニア語
es	Macedonio
el	Macedonian
sv	Makedonska
no	Makedonsk
it	Macedone
nl	Macedonisch
pl	Macedoński
fi	makedonia
lt	
lv	Maķedoniešu
sl	Makedonščina
tr	Makedonca
pt	Macedónio
sk	Makedonský
et	Makedoonia
cs	Makedonsky
is	

en	Malagasy
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Malay
da	Malayisk
bg	Малайзииски
ro	Malay
de	Malaiisch
ca	Malai
eu	
hu	Maláj
fr	Malais
ja	マレー語
es	Malayo
el	Malay
sv	Malajiska
no	Malay
it	Malese
nl	Maleis
pl	Malajski
fi	malaiji
lt	
lv	Malaju
sl	Malajščina
tr	Malay
pt	Malaio
sk	Malajský
et	Malaisia
cs	Malajsky
is	

en	Malayalam
da	Malayam
bg	
ro	Malayalam
de	Malayalam
ca	Malaialam
eu	
hu	Maláj
fr	Malayalam
ja	マラヤラム語
es	Malayalam
el	Malayalam
sv	Malayalam
no	Malayalam
it	Malese
nl	Malayalam
pl	Malajski
fi	malajalam
lt	
lv	
sl	Malajalam
tr	Malaya
pt	Malaialam
sk	Malayalam
et	Malajalami
cs	Malayalam
is	

en	Maltese
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Maori
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Marathi
da	Marathi
bg	
ro	Marathi
de	Marathi
ca	Marathi
eu	
hu	Gudzsarati
fr	Marathi
ja	マラッタ語
es	Marathí
el	Marathi
sv	Marathi
no	Marathi
it	Marathi
nl	Marathi
pl	Marathi
fi	marathi
lt	
lv	
sl	Marathi
tr	Marathi
pt	Marathi
sk	Marathi
et	Marathi
cs	Marathi
is	

en	Messages
da	Tekster
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	Üzenetek
fr	Messages
ja	メッセージ
es	Mensajes
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Messages imported
da	Tekster importeret
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	Üzenetek
fr	Messages
ja	メッセージ
es	Mensajes
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Moldavian
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Mongolian
da	Mongolsk
bg	
ro	Mongolă
de	Mongolisch
ca	Mongol
eu	
hu	Mongol
fr	Mongolien
ja	モンゴル語
es	Mongol
el	Mongolian
sv	Mongoliska
no	Mongolsk
it	Mongolo
nl	Mongools
pl	Mongolski
fi	mongoli
lt	
lv	Mōngoļu
sl	Mongolščina
tr	Mongolca
pt	Mongól
sk	Mongolský
et	Mongoolia
cs	Mongolsky
is	

en	Name
da	Navn
bg	Име
ro	Nume
de	Name
ca	Nom
eu	Izena
hu	Név
fr	Nom
ja	名前
es	Nombre
el	Όνομα
sv	Namn
no	
it	Nome
nl	Naam
pl	Nazwa
fi	Nimi
lt	Vardas
lv	Vārds
sl	Ime
tr	Ad
pt	Nome
sk	Názov
et	Nimi
cs	Jméno
is	Heiti

en	Nauru
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Nepali
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Norwegian
da	Norsk
bg	Норвежки
ro	Norvegiană
de	Norwegisch
ca	Noruec
eu	Norwegiera
hu	Norvég
fr	Norvégien
ja	ノルウェー語
es	Noruego
el	Νορβηγικό
sv	Norsk
no	
it	Norvegese
nl	Noors
pl	Norweski
fi	Norja
lt	Norvegų
lv	Norvēģu
sl	norveščina
tr	Norveççe
pt	Norueguês
sk	Nórsky
et	Norra
cs	Norský
is	Norska

en	Note
da	Note
bg	Без
ro	Nimic
de	Anmerkung
ca	Nota
eu	Oharra
hu	Megjegyzés
fr	Note
ja	ノート
es	Nota
el	Κανένα
sv	Anmärkning
no	
it	Nota
nl	Notitie
pl	Brak
fi	Ei mikään
lt	Pastaba
lv	Piezīme
sl	Brez
tr	Hiçbiri
pt	Nota
sk	Žiadne
et	Märkus
cs	Nic
is	Engin

en	Occitan
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Only untranslated messages
da	Kun uoversatte tekster
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	Vissza az üzenetek szerkesztéséhez
fr	Retour vers la gestion des messages
ja	未翻訳メッセージのみ
es	Solamente mensajes sin traducción
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Original language
da	Oprindeligt sprog
bg	
ro	
de	Neue Sprache
ca	Idioma per defecte
eu	Hobetsitako hizkuntza
hu	Alapértelmezett nyelv
fr	Cacher cette langue
ja	この言語を隠す
es	Ocultar este idioma
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Oriya
da	Oriya
bg	
ro	Oriya
de	Oriya
ca	Oriya
eu	
hu	Perzsa
fr	Oriya
ja	オリヤ語
es	Oriya
el	Oriya
sv	Oriya
no	Oriya
it	Oriya
nl	Oriya
pl	Orija
fi	orija
lt	
lv	
sl	Oriya
tr	Oriya
pt	Oriya
sk	Oriya
et	Oria
cs	Oriya
is	

en	Ownership
da	Ejerskab
bg	
ro	
de	
ca	Propietat
eu	Jabetza
hu	Tulajdonos
fr	Propriétaire
ja	所有者
es	Propiedad
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Pashto, Pushto
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Persian
da	Persisk
bg	
ro	Persană
de	Persisch
ca	Persa
eu	
hu	Perzsa
fr	Perse
ja	ペルシア語
es	Persa
el	Persian
sv	Persiska
no	Persisk
it	Persiano
nl	Persisch
pl	Perski
fi	persia
lt	
lv	Persiešu
sl	Perzijščina
tr	Persçe
pt	Persa
sk	Perský
et	Pärsia
cs	Persky
is	

en	Polish
da	Polsk
bg	Полски
ro	Poloneză
de	Polnisch
ca	Polonès
eu	Polakiera
hu	Lengyel
fr	Polonais
ja	ポーランド語
es	Polaco
el	Πολωνικό
sv	Polsk
no	Polsk
it	Polacco
nl	Pools
pl	Polski
fi	Puola
lt	Lenkų
lv	Poļu
sl	poljščina
tr	Lehçe
pt	Polaco
sk	Poľský
et	Poola
cs	Polský
is	Pólska

en	Portuguese
da	Portugisisk
bg	Португалски
ro	Portugheză
de	Portugiesisch
ca	Portuguès
eu	Portugesa
hu	Portugál
fr	Portugais
ja	ポルトガル語
es	Portugués
el	Πορτογαλικό
sv	Portugisisk
no	Portugisisk
it	Portoghese
nl	Portugees
pl	Portugalski
fi	Portugali
lt	Portugalų
lv	Portugāļu
sl	portugalščina
tr	Portekizce
pt	Português
sk	Portugalský
et	Portugali
cs	Portugalský
is	Portúgalska

en	Portuguese/Brazil
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Properties
da	Egenskaber
bg	Информация
ro	Proprietăţi
de	Eigenschaften
ca	Propietats
eu	Propietateak
hu	Tulajdonságok
fr	Propriétés
ja	プロパティ
es	Propiedades
el	Ιδιότητες
sv	Egenskaper
no	
it	Proprietà
nl	Eigenschappen
pl	Właściwości
fi	Ominaisuudet
lt	Savybės
lv	Īpašības
sl	Lastnosti
tr	Özellikler
pt	Propriedades
sk	Vlastnosti
et	Omadused
cs	Vlastnosti
is	Eiginleikar

en	Punjabi
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Quechua
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Results %d-%d of %d
da	Resultater %d-%d of %d
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	Eredemények %d-%d / %d
fr	Résutats %d-%d de %d
ja	結果: %d-%d (%d中)
es	Resultados %d-%d de %d
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Rhaeto-Romance
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Romanian
da	Romansk
bg	Румънски
ro	Română
de	Rumänisch
ca	Romanès
eu	Errumaniera
hu	Románia
fr	Roumain
ja	ルーマニア語
es	Rumano
el	Romanian
sv	Rumänska
no	Rumensk
it	Romeno
nl	Roemeens
pl	Rumuński
fi	romania
lt	Rumunų
lv	Rumāņu
sl	Romunščina
tr	Romence
pt	Romeno
sk	Rumunský
et	Rumeenia
cs	Rumunsky
is	

en	Russian
da	Russisk
bg	Руски
ro	Rusă
de	Russisch
ca	Rus
eu	Errusiera
hu	Orosz
fr	Russe
ja	ロシア語
es	Ruso
el	Ρωσικό
sv	Rysk
no	Russisk
it	Russo
nl	Russisch
pl	Rosyjski
fi	Venäjä
lt	Rusų
lv	Krievu
sl	ruščina
tr	Rusça
pt	Russo
sk	Ruský
et	Vene
cs	Ruský
is	Rússneska

en	Samoan
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Sangho
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	Español
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Sanskrit
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Save
da	Gem
bg	Запис
ro	Salvează
de	Speichern
ca	Desa
eu	Gorde
hu	Mentés
fr	Enregistrer
ja	保存
es	Guardar
el	Αποθήκευση
sv	Spara
no	
it	Salva
nl	Opslaan
pl	Zapisz
fi	Tallenna
lt	Įrašyti
lv	Saglabāt
sl	Shrani
tr	Kaydet
pt	Gravar
sk	Uložiť
et	Salvesta
cs	Uložit
is	Vista

en	Save changes
da	Gem ændringer
bg	
ro	
de	Änderungen speichern
ca	Guardar canvis
eu	Aldaketak gorde
hu	Változások mentése
fr	Sauvegarder les modifications
ja	変更を保存
es	Guardar cambios
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Saved changes.
da	Ændringer er gemt.
bg	
ro	
de	Änderungen speichern
ca	Guardar canvis
eu	Aldaketak gorde
hu	Változások mentése
fr	Sauvegarder les modifications
ja	変更を保存
es	Cambios guardados.
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Scots Gaelic
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Security
da	Sikkerhed
bg	Защита
ro	Securitate
de	Sicherheit
ca	Seguretat
eu	Segurtasuna
hu	Biztonság
fr	Sécurité
ja	セキュリティ
es	Seguridad
el	Ασφάλεια
sv	Säkerhet
no	Sikkerhet
it	Sicurezza
nl	Beveiliging
pl	Bezpieczeństwo
fi	Tietoturva
lt	Saugumas
lv	Drošība
sl	Varnost
tr	Güvenlik
pt	Segurança
sk	Zabezpečenie
et	Turvalisus
cs	Zabezpečení
is	Öryggi

en	Serbian
da	Serbisk
bg	
ro	Sârbă
de	Serbisch
ca	Serbi
eu	
hu	Szerb
fr	Serbe
ja	セルビア語
es	Serbio
el	Serbian
sv	Serbiska
no	Serbisk
it	Serbo
nl	Servisch
pl	Serbski
fi	serbia
lt	
lv	Serbu
sl	Srbščina
tr	Sırpça
pt	Sérvio
sk	Srbský
et	Serbia
cs	Srbsky
is	

en	Serbo-Croatian
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Sesotho
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Setswana
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Shona
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Show this language
da	Vis dette sprog
bg	
ro	
de	Neue Sprache
ca	Idiomes pendents
eu	Ez dago sarrerarik
hu	Nincs bejegyzés.
fr	Afficher cette langue
ja	この言語を表示する
es	Mostrar este idioma
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Sindhi
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Sinhalese
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Siswati
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Slovak
da	Slovakisk
bg	Словашки
ro	Slovacă
de	Slowakisch
ca	Eslovac
eu	Eslovakiera
hu	Szlovák
fr	Slovaque
ja	スロヴァキア語
es	Eslovaco
el	Σλοβακικό
sv	Slovakisk
no	Slovakisk
it	Slovacco
nl	Slovaaks
pl	Słowacki
fi	Slovakki
lt	Slovakų
lv	Slovāku
sl	slovaščina
tr	Slovakça
pt	Eslovaco
sk	Slovenský
et	Slovaki
cs	Slovenský
is	Slóvenska

en	Slovenian
da	Slovensk
bg	Словенски
ro	Slovenă
de	Slowenisch
ca	Eslovè
eu	Sloveniera
hu	Szlovén
fr	Slovène
ja	スロヴェニア語
es	Esloveno
el	Σλοβενικό
sv	Slovensk
no	Slovensk
it	Sloveno
nl	Sloveens
pl	Słoweński
fi	Slovenia
lt	Slovėnų
lv	Slovēņu
sl	slovenščina
tr	Slovence
pt	Esloveno
sk	Slovinský
et	Sloveeni
cs	Slovinský
is	Slóvanska

en	Somali
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Spanish
da	Spansk
bg	Испански
ro	Spaniolă
de	Spanisch
ca	Espanyol
eu	Gaztelera
hu	Spanyol
fr	Espagnol
ja	スペイン語
es	Español
el	Ισπανικό
sv	Spansk
no	Spansk
it	Spagnolo
nl	Spaans
pl	Hiszpański
fi	Espanja
lt	Ispanų
lv	Spāņu
sl	španščina
tr	İspanyolca
pt	Espanhol
sk	Španielsky
et	Hispaania
cs	Španělský
is	Spænska

en	Spanish/Argentina
da	Spansk/Argentina
bg	
ro	
de	
ca	
eu	Gaztelania/Argentina
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Spanish/Colombia
da	Spansk/Colombia
bg	
ro	
de	
ca	
eu	Gaztelania/Colombia
hu	
fr	
ja	
es	Español
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Spanish/Mexico
da	Spansk/Mexico
bg	
ro	
de	
ca	
eu	Gaztelania/Mexico
hu	
fr	
ja	
es	Español
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Spanish/Spain
da	Spansk/Spanien
bg	
ro	
de	
ca	
eu	Gaztelania/Spain
hu	
fr	
ja	
es	Español
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Sundanese
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Swahili
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Swedish
da	Svensk
bg	Шведски
ro	Suedeză
de	Schwedisch
ca	Suec
eu	
hu	Svéd
fr	Suédois
ja	スウェーデン語
es	Sueco
el	Σουηδικό
sv	Svensk
no	Svensk
it	Svedese
nl	Zweeds
pl	Szwedzki
fi	Ruotsi
lt	Švedų
lv	Zviedru
sl	švedščina
tr	İsveççe
pt	Sueco
sk	Švédsky
et	Rootsi
cs	Švédský
is	Sænska

en	TMX
da	TMX
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	TMX stands for Translation Memory eXchange. The purpose of a translation memory is to gather thousands of translations. Whenever you need a term such as <tt>Home</tt> for your website chances are it is already translated, and all you have to do is to load a TMX file to get the translations.
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Tagalog
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Tajik
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Tamil
da	Tamilsk
bg	Тамилски
ro	Tamil
de	Tamil
ca	Tàmil
eu	Tamila
hu	Tamil
fr	Tamoul
ja	タミル語
es	Tamil
el	Tamil
sv	Tamilsk
no	Tamil
it	Tamil
nl	Tamil
pl	Tamilskie
fi	Tamili
lt	Tamilų
lv	Tamilu
sl	Tamilski
tr	Tamil
pt	Tamil
sk	Tamilská
et	Tamili
cs	Tamilština
is	Tamil

en	Target language
da	Oversættelsessprog
bg	
ro	
de	Neue Sprache
ca	Idiomes pendents
eu	Ez dago sarrerarik
hu	Nincs bejegyzés.
fr	Il n'y a pas de langue
ja	言語がありません
es	No hay idiomas.
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Target languages
da	Oversættelsessprog
bg	
ro	
de	Neue Sprache
ca	Idiomes pendents
eu	Ez dago sarrerarik
hu	Nincs bejegyzés.
fr	Il n'y a pas de langue
ja	言語がありません
es	No hay idiomas.
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Tatar
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Team e-mail address
da	Team e-mail adresse
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	Adresse email de l'équipe
ja	翻訳チームの電子メールアドレス
es	Dirección de <em>email</em> del equipo
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Telugu
da	Telugu
bg	
ro	Telugu
de	Telugu
ca	Telugu
eu	
hu	Telugu
fr	Telougou
ja	テルグ語
es	Telugu
el	Telugu
sv	Telugo
no	Telugu
it	Telugu
nl	Telugu
pl	Telugu
fi	telugu
lt	
lv	Telugu
sl	Telugu
tr	Telugu
pt	Telugu
sk	Telugu
et	Telugu
cs	Telugu
is	

en	Thai
da	Thailandsk
bg	Тайландски
ro	Thai
de	Thai
ca	Tailandès
eu	Thaia
hu	Thai
fr	Thaïlandais
ja	タイ語
es	Tailandés
el	Ταϊλανδέζικη
sv	Thailändsk
no	Thai
it	Thai
nl	Thaïs
pl	Tajskie
fi	Thai
lt	Tailandiečių
lv	Taizemes
sl	Tajski
tr	Tayvan Dili
pt	Tailandês
sk	Thajská
et	Tai
cs	Thajština
is	Tælenskt

en	The message catalog also supports importing TMX files. You can add new messages and translations importing a TMX file in TMX level 1. Enter the filename and click the <tt>Import</tt> button.
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	Új nyelvet és a forditás hozzáadásához inportáld be a PO fájlt. Írd be a  fájlnevet, válaszd ki a fordítás nyelvét, és kattints a <tt>Import</tt> gombra.
fr	Vous pouvez ajouter de nouveau messages et traductions en important un fichier de type "PO".  Saisissez le nom de fichier, sélectionnez la langue de traduction et cliquez sur le bouton <tt>Import</tt> .
ja	新しいメッセージと翻訳を PO ファイルからインポートすることによって追加できます。ファイル名を入力し、翻訳の言語を選択し、<b>インポート</b> ボタンをクリックします。
es	Puedes añadir nuevos mensajes y traducciones importando ficheros PO. Introduce el nombre del fichero, selecciona el idioma de las traducciones y pulsa el botón <tt>Importar</tt>.
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	There are no attributes
da	Der er ingen attributter
bg	
ro	
de	Neue Sprache
ca	Idiomes pendents
eu	Ez dago sarrerarik
hu	Nincs bejegyzés.
fr	Il n'y a pas de langue
ja	言語がありません
es	No hay atributos.
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	There are no languages
da	Der er ingen sprog
bg	
ro	
de	Neue Sprache
ca	Idiomes pendents
eu	Ez dago sarrerarik
hu	Nincs bejegyzés.
fr	Il n'y a pas de langue
ja	言語がありません
es	No hay idiomas.
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	There are no messages.
da	Der er ingen tekster
bg	
ro	
de	Neue Sprache
ca	Idiomes pendents
eu	Ez dago sarrerarik
hu	Nincs bejegyzés.
fr	Il n'y a pas de message
ja	言語がありません。
es	No hay mensajes.
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	There are no properties.
da	Der er ingen egenskaber
bg	
ro	
de	Neue Sprache
ca	Idiomes pendents
eu	Ez dago ezaugarri-orririk
hu	Nincs tulajdonságokat leíró lap.
fr	Il n'y a pas de propriétés
ja	プロパティがありません。
es	No hay propiedades.
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	This <tt>%s</tt> object needs to be upgraded
da	Dette <tt>%s</tt> objekt skal opgraderes
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	Ezt a <tt>%s</tt> objektumot frissítsd!
fr	Cet objet <tt>%s</tt> requière une mise à niveau.
ja	この <tt>%s</tt> オブジェクトは更新する必要があります。
es	Este objeto <tt>%s</tt> necesita ser actualizado
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	This <tt>Localizer</tt> object doesn't need to be upgraded.
da	Dette <tt>Localizer</tt> objekt behøver ikke at bliver opgraderet
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	Ez a <tt>Localizer</tt> objektum nem igényel frissitést.
fr	Cet objet <tt>Localizer</tt> ne requière pas de mise à niveau.
ja	この <tt>Localizer</tt> オブジェクトは、更新の必要がありません。
es	Este objeto <tt>Localizer</tt> no necesita actualizarse
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	This <tt>Localizer</tt> object needs to be upgraded.
da	Dette <tt>Localizer</tt> objekt skal opgraderes
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	Ezt a <tt>Localizr</tt> objektumtumot frissítsd!
fr	Cet objet <tt>Localizer</tt> a besoin d'une mise à niveau.
ja	このオブジェクトは、更新する必要があります。
es	Este objeto <tt>Localizer</tt> debe ser actualizado
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	This object doesn't need to be upgraded.
da	Dette objekt har ikke behov for at blive opgraderet
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	Ez az objektum nem igényel frissitést.
fr	Cet objet n'a pas besoin de mise à niveau.
ja	このオブジェクトは、更新の必要がありません。
es	Este objeto no necesita ser actualizado.
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Tibetan
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Tigrinya
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Title
da	Titel
bg	Длъжност
ro	Titlu
de	Titel
ca	Títol
eu	Titulua
hu	Cím
fr	Titre
ja	肩書
es	Título
el	Τίτλος
sv	Titel
no	
it	Titolo
nl	Titel
pl	Tytuł
fi	Otsikko
lt	Titulas
lv	Titls
sl	Naslov
tr	Başlık
pt	Título
sk	Titul
et	Tiitel
cs	Titul
is	Titill

en	To add a language select it and click the <tt>Add</tt> button.
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	Nyelv hozzáadásához kattints a <tt>Hozzáadás</tt> gombra.
fr	Pour ajouter une langue, sélectionnez la et cliquer sur le bouton <tt>Add</tt> .
ja	言語を追加するには、追加する言語を選択して、<tt>追加</tt>ボタンをクリックします。
es	Para añadir un idioma seleccionalo y pulsa el botón <tt>Añadir</tt>.
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	To add a new property enter its name, select its type and click the <tt>Add</tt> button.
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	Pour ajouter une nouvelle propriété, saisissez son nom, choisissez son type et cliquez sur le bouton <tt>Add</tt>.
ja	新しいプロパティを追加するには、名前を入力し、種類を選択します。そして、<b>追加</b>ボタンをクリックします。
es	Para añadir una nueva propiedad introduce su nombre, selecciona su tipo y pulsa el botón <tt>Añadir</tt>.
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	To add an attribute introduce its id and click the <tt>Add</tt> button.
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	Új üzenet hozzadásához ird be, majd kattintsd a <tt>Hozzáadás</tt> gombra.
fr	Pour ajouter un nouveau message, sélectionnez le et cliquer sur le bouton <tt>Add</tt> .
ja	新しいメッセージを追加するには、<b>追加</b> ボタンをクリックします。
es	Para añadir un atributo introduce su id y pulsa el botón <tt>Añadir</tt>.
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	To change the default language select it and click the <tt>Change</tt> button.
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	Nyelv hozzáadásához kattints a <tt>Hozzáadás</tt> gombra.
fr	Pour ajouter une langue, sélectionnez la et cliquer sur le bouton <tt>Add</tt> .
ja	言語を追加するには、追加する言語を選択して、<tt>追加</tt>ボタンをクリックします。
es	Para añadir un idioma seleccionalo y pulsa el botón <tt>Añadir</tt>.
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	To delete a language check it and click the <tt>Delete</tt> button.
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	Nyelv hozzáadásához kattints a <tt>Hozzáadás</tt> gombra.
fr	Pour ajouter une langue, sélectionnez la et cliquer sur le bouton <tt>Add</tt> .
ja	言語を追加するには、追加する言語を選択して、<tt>追加</tt>ボタンをクリックします。
es	Para eliminar un atributo seleccionalo y pulsa el botón <tt>Eliminar</tt>.
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	To delete an attribute check it and click the <tt>Delete</tt> button.
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	Nyelv hozzáadásához kattints a <tt>Hozzáadás</tt> gombra.
fr	Pour ajouter une langue, sélectionnez la et cliquer sur le bouton <tt>Add</tt> .
ja	言語を追加するには、追加する言語を選択して、<tt>追加</tt>ボタンをクリックします。
es	Para eliminar un atributo seleccionalo y pulsa el botón <tt>Eliminar</tt>.
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Tonga
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Tsonga
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Turkish
da	Tyrkisk
bg	Турски
ro	Turcă
de	Türkisch
ca	Turc
eu	Turkiarra
hu	Török
fr	Turc
ja	トルコ語
es	Turco
el	Τουρκική
sv	Turkisk
no	Tyrkisk
it	Turco
nl	Turks
pl	Tureckie
fi	Turkki
lt	Turkų
lv	Turku
sl	Turški
tr	Türkçe
pt	Turco
sk	Turecká
et	Türgi
cs	Turečtina
is	Tyrknenskt

en	Turkmen
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Twi
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Type
da	Type
bg	Тип
ro	Tip
de	Typ
ca	Tipus
eu	Mota
hu	Típus
fr	Type
ja	タイプ
es	Tipo
el	Τύπος
sv	Typ
no	
it	Tipo
nl	Type
pl	Typ
fi	Tyyppi
lt	Tipas
lv	Tips
sl	Vrsta
tr	Tür
pt	Tipo
sk	Typ
et	Tüüp
cs	Typ
is	Tegund

en	Uighur
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Ukrainian
da	Ukrainsk
bg	Украински
ro	Ucrainiană
de	Ukrainisch
ca	Ucraïnès
eu	
hu	Ukrán
fr	Ukrainien
ja	ウクライナ語
es	Ucraniano
el	Ουκρανικό
sv	Ukrainsk
no	Ukrainsk
it	Ucraino
nl	Oekraïns
pl	Ukraiński
fi	Ukraina
lt	Ukrainiečių
lv	Ukraiņu
sl	ukrajinščina
tr	Ukraynaca
pt	Ucraniano
sk	Ukrajinský
et	Ukraina
cs	Ukrajinský
is	Úkraínska

en	Undo
da	Fortryd
bg	Отмяна
ro	Des-face
de	Rückgängig
ca	Desfés
eu	Desegin
hu	Visszavonás
fr	Annuler
ja	元に戻す
es	Deshacer
el	Αναίρεση
sv	Ångra
no	
it	Annulla
nl	Ongedaan maken
pl	Cofnij
fi	Peru
lt	Atšaukti
lv	Atcelt
sl	Razveljavi
tr	Geri al
pt	Desfazer
sk	Vrátiť späť
et	Võta tagasi
cs	Zpět
is	Hætta við

en	Upgrade
da	Opgradere
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	Frissítés
fr	Mise à niveau
ja	更新
es	Actualizar
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Urdu
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Use locale folders
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	Nyelvi mappák használata
fr	Utiliser le répertoire local
ja	ロケールフォルダを使う
es	Usar carpetas locales
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Uzbek
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Vietnamese
da	Vietnamesisk
bg	Виетнамски
ro	Vietnameză
de	Vietnamesisch
ca	Vietnamita
eu	
hu	Vietnami
fr	Vietnamien
ja	ベトナム語
es	Vietnamita
el	Vietnamese
sv	Vietnamesiska
no	Vietnamesisk
it	Vietnamita
nl	Vietnamees
pl	Wietnamski
fi	vietnam
lt	
lv	Vjetnamiešu
sl	Vietnamčina
tr	Vietnamca
pt	Vietnamita
sk	Vietnamský
et	Vietnami
cs	Vietnamsky
is	

en	View
da	Vis
bg	Преглед
ro	Vizualizare
de	Ansicht
ca	Visualitza
eu	Ikusi
hu	Nézet
fr	Affichage
ja	表示
es	Vista
el	Προβολή
sv	Visa
no	
it	Visualizza
nl	Beeld
pl	Widok
fi	Näytä
lt	Vaizdas
lv	Skatīt
sl	Videz
tr	Görüntüle
pt	Ver
sk	Zobraziť
et	Vaade
cs	Pohled
is	Skoða

en	Volapuk
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Welsh
da	Wallisisk
bg	
ro	Galeză
de	Walisisch
ca	Gal·lès
eu	
hu	Welszi
fr	Gallois
ja	ウェールズ語
es	Galés
el	Welsh
sv	Walesiska
no	Walisisk
it	Gallese
nl	Welsh
pl	Walijski
fi	wales
lt	
lv	Velsiešu
sl	Welščina
tr	Welsh
pt	Galês
sk	Welšský
et	Kõmri
cs	Velšsky
is	

en	With this form you can change the title of the message catalog. The title also is used as the value of the <tt>Project-Id-Version</tt> field in the header of the PO files, which are generated when the message catalog is exported.
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	À l'aide de ce formulaire vous pouvez modifier le titre du message catalog. Le titre est également utilisé comme valeur du champ <tt>Project-Id-Version</tt>dans l'entête des fichiers PO. Ces derniers sont créés quand le message catalog est exporté.
ja	このフォームでは、メッセージカタログ (Message Catalog) のタイトルを変更できます。このタイトルは、メッセージカタログをエクスポートすると生成される PO ファイルのヘッダ内にある、<tt>Project-Id-Version</tt> フィールドの値としても使われます。
es	Con este formulario puedes cambiar el título del catálogo de mensajes. El título también se utiliza como valor del campo <tt>Project-Id-Version</tt> en la cabecera de los ficheros PO, los cuales se generan cuando se exporta el catálogo de mensajes.
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Wolof
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Xhosa
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Yiddish
da	Jiddisch
bg	
ro	Idiş
de	Jiddisch
ca	Jiddisch
eu	
hu	Yiddish
fr	Yiddish
ja	イディッシュ語
es	Yidish
el	Yiddish
sv	Jiddisch
no	Yiddish
it	Yiddish
nl	Yiddish
pl	Jidisz
fi	jiddiš
lt	
lv	Jidišs
sl	Jidiš
tr	Yiddish
pt	Yiddish
sk	Jidiš
et	Jidiš
cs	Yiddish
is	

en	Yoruba
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	You can add new messages and translations importing a PO file. Enter the filename, select the language of the translations and click the <tt>Import</tt> button.
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	Új nyelvet és a forditás hozzáadásához inportáld be a PO fájlt. Írd be a  fájlnevet, válaszd ki a fordítás nyelvét, és kattints a <tt>Import</tt> gombra.
fr	Vous pouvez ajouter de nouveau messages et traductions en important un fichier de type "PO".  Saisissez le nom de fichier, sélectionnez la langue de traduction et cliquez sur le bouton <tt>Import</tt> .
ja	新しいメッセージと翻訳を PO ファイルからインポートすることによって追加できます。ファイル名を入力し、翻訳の言語を選択し、<b>インポート</b> ボタンをクリックします。
es	Puedes añadir nuevos mensajes y traducciones importando ficheros PO. Introduce el nombre del fichero, selecciona el idioma de las traducciones y pulsa el botón <tt>Importar</tt>.
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	You can export the messages and their translations to PO files. Check <tt>locale.pot</tt> to get only the messages, without their translations. Check any other option to get a PO file with the messages and their translations to the selected language. Then click the <tt>Export</tt> button.
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	Vous pouvez exporter des messages et leurs traductions dans des fichiers de type "PO". Sélectionnez <tt>locale.pot</tt> pour exporter les messages sans traductions. Sélectionnez tout autre options pour générer un fichier "PO" avec ses messages et leurs traductions dans le langage sélectioné.  Ensuite cliquez sur le bouton <tt>Export</tt>.
ja	メッセージと翻訳は、PO ファイルにエクスポートできます。翻訳を省いてメッセージだけを得るには <tt>locale.pot</tt> のチェックします。選択した言語に対するメッセージと翻訳を得るには、そのほかのオプションをチェックします。そして、<b>エクスポート</b>ボタンをクリックします。
es	Puedes exportar los mensajes y sus traducciones a ficheros PO. Selecciona <tt>locale.pot</tt> para obtener tan solo los mensajes, sin sus traducciones. Selecciona cualquier otra opción para obtener un fichero PO con los mensajes y sus traducciones al idioma seleccionado. Entonces pulsa el botón <tt>Exportar</tt>.
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	You can export the messages and their translations to TMX level 1 files. To do that just click the <tt>Export</tt> button.
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	Új nyelvet és a forditás hozzáadásához inportáld be a PO fájlt. Írd be a  fájlnevet, válaszd ki a fordítás nyelvét, és kattints a <tt>Import</tt> gombra.
fr	Vous pouvez ajouter de nouveau messages et traductions en important un fichier de type "PO".  Saisissez le nom de fichier, sélectionnez la langue de traduction et cliquez sur le bouton <tt>Import</tt> .
ja	新しいメッセージと翻訳を PO ファイルからインポートすることによって追加できます。ファイル名を入力し、翻訳の言語を選択し、<b>インポート</b> ボタンをクリックします。
es	Puedes añadir nuevos mensajes y traducciones importando ficheros PO. Introduce el nombre del fichero, selecciona el idioma de las traducciones y pulsa el botón <tt>Importar</tt>.
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	You can export the messages and their translations to XLIFF files. Check any option to get a XLIFF file with the messages and their translations to the selected language. Then click the <tt>Export</tt> button.
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	Új nyelvet és a forditás hozzáadásához inportáld be a PO fájlt. Írd be a  fájlnevet, válaszd ki a fordítás nyelvét, és kattints a <tt>Import</tt> gombra.
fr	Vous pouvez exporter des messages et leurs traductions dans des fichiers de type "PO". Sélectionnez <tt>locale.pot</tt> pour exporter les messages sans traductions. Sélectionnez tout autre options pour générer un fichier "PO" avec ses messages et leurs traductions dans le langage sélectioné.  Ensuite cliquez sur le bouton <tt>Export</tt>.
ja	メッセージと翻訳は、PO ファイルにエクスポートできます。翻訳を省いてメッセージだけを得るには <tt>locale.pot</tt> のチェックします。選択した言語に対するメッセージと翻訳を得るには、そのほかのオプションをチェックします。そして、<b>エクスポート</b>ボタンをクリックします。
es	Puedes exportar los mensajes y sus traducciones a ficheros PO. Selecciona <tt>locale.pot</tt> para obtener tan solo los mensajes, sin sus traducciones. Selecciona cualquier otra opción para obtener un fichero PO con los mensajes y sus traducciones al idioma seleccionado. Entonces pulsa el botón <tt>Exportar</tt>.
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Your e-mail address
da	Din email adresse
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	Votre adresse email
ja	あなたの電子メールアドレス
es	Tu dirección de <em>email</em>
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Your name
da	Dit navn
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	Votre nom
ja	あなたの名前
es	Tu nombre
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Zhuang
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	Zulu
da	
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	

en	label
da	etiket
bg	
ro	
de	
ca	
eu	
hu	
fr	
ja	
es	
el	
sv	
no	
it	
nl	
pl	
fi	
lt	
lv	
sl	
tr	
pt	
sk	
et	
cs	
is	